苹果前CEO乔布斯获2012格莱美音乐特别成就奖

　　为表彰乔布斯对音乐行业的特殊贡献，乔布斯将被授予2012格莱美音乐特别成就奖(Special Merit Awards)——Trustees Award理事奖，苹果高管Eddy Cue到德国参加了颁奖授予仪式，并发表演讲。

　　下面为演讲全文：

　　作为乔布斯的妻子、孩子以及所有苹果人的代表，我非常感谢你们能够授予乔布斯Trustees Grammy Award这个奖项。乔布斯是一个梦想家，也是一个良师益友。我真的非常荣幸能和他在过去的15年一起共事。

　　接受这个奖项对我来说意味着许多，因为音乐对乔布斯来讲太重要了。他曾告诉我们，音乐形成了他的生活，把他变成了现在的他。就像许多人都知道的，乔布斯受到Bob Dylan和Beatles影响非常的大。

　　乔布斯用一种创新的方式将音乐带给了每个人。我们每天都在讨论这个，当他2001年推出iPod的时候，人们可能会问为什么苹果要做音乐播放器?他的答案很简单：“我们爱音乐，所以我们要做一些自己热爱的事情。”

　　乔布斯的家人和我都知道这个格莱美奖项对他来将有着非同寻常的意义，所以再次感谢你们今天授予他这个奖项。

　　之后多次获得格莱美奖的美籍华人马友友也讲述了与乔布斯的一些经历，见证了乔布斯对音乐的热爱以及在音乐方面做出的杰出的贡献。