战斗语音（战斗形象I）

开始 1

どうしてもと言うなら

如果你非要这样的话。

开始 2

気乗りはしないんですけど

虽然没什么兴趣。

技能 1

シュリンガーラヨーニ

爱之根源（Shringarayoni）。

技能 2

すごいの、見せちゃいますね

让你看点厉害的哦。

技能 3

こんな感じです!

就像这样!

指令卡 1

はいはい、いいですよ

好啦好啦，可以的哦。

指令卡 2

しょうがないなあ

真没办法啊。

指令卡 3

そんなに欲しいんだー

那么想要啊?

宝具卡 1

いいですよね……愛。私も大好きです!

真不错呢……爱。我也非常喜欢!

宝具卡 2

ふーん、わかりました

唔~我明白了。

攻击 1

いきます!えーい!

要上了!嘿——!

攻击 2

こんなのがいいなんて。うふふ

居然觉得这样的就很好，呵呵呵。

攻击 3

どうにかなっちゃえー

变得奇怪吧~

攻击 4

翻弄しますね

玩弄你们哦。

攻击 5

優しくしてあげます

我会对你们温柔的。

Extra 1

ちょっと重たいの、あげますね

给你们稍微沉重一点的哦。

Extra 2

ごめんなさい。でも好きでしょう?

对不起，但是你很喜欢的吧?

宝具 1

命令とあらば、射ちますよ。でも、どんな風になっちゃっても知りませんから。いきます!——『愛もてかれるは恋無きなり』!!

既然是命令，我就射出箭矢吧。不过，我可不知道会变成什么样子。要上了!——『竭爱于心，无恋也』!!

宝具 2

サトウキビの弓、そして花の矢。こんなのに頼るなんて、本当にどうかと思いますけど。まぁ、いっか。——『愛もてかれるは恋無きなりカーマ・サンモーハナ』

甘蔗之弓，以及花之箭。要借助这种东西，我其实是觉得不太好啦。不过算了。——『竭爱于心，无恋也』

受击 1

わぁ、すごーい

哇，好厉害~

受击 2

なるほどー

原来如此~

无法战斗 1

ひどくないですかー?

太过分了吧?

无法战斗 2

いけないと思います!

我觉得不行!

胜利 1

満足……しちゃったんですか?

已经……满足了吗?

胜利 2

え?なんですか?イライラなんてしてないですよ?

哎?什么啊?我可没有烦躁哦?